Shoppailu reissu peruttu!

Shoppingresan inhiberad!

         

 

OSASTO 52 / AVDELNING 52

      HAPARANDA PÄIVÄ/DAG 30.10-21.

          Matkustamme päiväksi Haparantaan ostoksille.

             Vi åker till Haparanda för att shoppa en dag.

Aikataulu/Tidtabell:

Klo:06.00 Lähtö/Start Wilhelmiina

n/ca klo: 06.05 Linja-autoasema P:saari/Buss-station J:stad

n/ca klo: 06.40 Kokkola ABC

n/ca klo:08.45 – 09.00Tupos ABC

n/ca klo: 10.50 – 16.00 Haparanda

n/ca klo: 16.00 kotiinpäin/hemmåt.

Hinnat/Pris:

Vähintään/minst: 20, max 52 osallistujaa/deltagare.

Työssä oleville/Medlem i arbetsförhållande: 10€

Henkilö, jolla kytköksiä jäsenille/Utomstående med medlem i arbetsförhållande: 20€

Henkilö, jolla ei ole kytköksiä Paperiliittoon/Person utan kontakt till Pappersförbundet: 40€

Koronapassi mukaan.     Coronapasset med.

 

Matka varataan maksamalla matka kortilla tai käteisillä Sauli Tiala/Petri Rintaniemi (upm&ak) tai Matti Hautala  (walki) tai Marko Luoto (billerud-korsnäs) viimeistään 22 Lokakuuta heidän omiin toimistoihin, ei mitään puhelinvarauksia. HUOM:  Ilmoita missä tulet kyytiin.

Peruutuksia ei hyväksytä enää Lokakuun 26 jälkeen.

Resan bokas genom att du betalar kontant eller med kort resan åt Sauli Tiala/Petri Rintaniemi (upm&ak) eller Matti Hautala  (walki) eller  Marko Luoto (billerud-korsnäs) senast 22 Oktober på deras respektive kontor, inga telefonreserveringar. OBS: Meddela även var du stiger på bussen.

Avbokningar godkänns ej efter 26 Oktober.